NAPLES, Fla. – Este jueves, el Gobernador Rick Scott recorrió las áreas damnificadas por el Huracán Irma en Naples, junto con el Presidente Donald Trump. Esta semana, el Gobernador Scott se ha sumado a a oficiales de la FWC y miembros de la Guardia Nacional de la Florida para evaluar los daños causados por la tormenta en el nordeste del estado y en los Cayos de la Florida. El Gobernador permanecerá en constante comunicación con funcionarios estatales y locales de manejo de emergencias estatales, líderes municipales y condales, autoridades y líderes de la Guardia Nacional, y con funcionarios de las compañías de servicios públicos, a medida que continúa la reacción al Huracán Irma.

FUNCIONES DE APOYO DE EMERGENCIA POR PARTE DEL EQUIPO DE RESPUESTA A EMERGENCIAS DEL ESTADO

ALERTAS Y ADVERTENCIAS

  • Están en efecto riesgos de inundaciones y corrientes marinas en todo el estado. Para ver las advertencias más actualizadas en su condado, haga clic AQUÍ.

ELECTRICIDAD Y SERVICIOS PÚBLICOS

  • A las seis de la mañana de hoy viernes, había 1,928,659 suscriptores sin servicio de energía eléctrica. Para un desglose completo haga clic AQUÍ. Desde el punto más alto de los apagones, con 6.7 millones de suscriptores sin electricidad el lunes, el servicio eléctrico se ha restablecido a más de 4.8 millones de cuentas, que es la manera como las compañías de servicios públicos contabilizan cada hogar o negocio en la Florida. En menos de tres días, casi el 72 por ciento de los cortes de energía han sido restaurados por más de 30,000 profesionales en todo el estado – esta es la mayor operación de restablecimiento del servicio eléctrico ejecutada en un estado en toda la historia.
  • No intente manipular líneas eléctricas caídas. Contacte a su proveedor de servicio eléctrico para reportarlas.
  • Tampa Electric
  • En total, 425,000 clientes de los 730,000 de Tampa Electric resultaron impactados por la tormenta. En el pico del huracán, 335,000 clientes estaban sin electricidad. El servicio ya ha sido restablecido a 324,000 clientes.
  • Tampa Electric esperar restaurar el servicio eléctrico a esencialmente todos sus clientes antes de la noche del domingo 17 de septiembre.
  • Cerca de 3,200 trabajadores de líneas, árboles y otros, pertenecientes a otras compañías de lugares tan lejanos como el centro-oeste, el nordeste y el Canadá, siguen llegando para colaborar con Tampa Electric, como parte del esfuerzo de restauración de energía más grande en la historia de los Estados Unidos.
  • Florida Power and Light
  • En total, 4.4 millones de clientes resultaron impactados por la tormenta. El servicio eléctrico ya ha sido restablecido a 3.3 millones de clientes.
  • FPL espera que el restablecimiento del servicio eléctrico se haya completado en la Costa Este, para la noche del domingo 17 de septiembre.
  • FPL espera que el restablecimiento del servicio eléctrico se haya completado en la Costa Oeste, para la viernes 22 de septiembre.
  • FPL ha movilizado la fuerza de trabajo de restauración más grande jamás ensamblada, con más de 18,000 trabajadores de fuera del estado, trabajando las 24 horas.
  • Duke Energy
  • Más de 1 millón de clientes fueron impactados por la tormenta. La electricidad ya ha sido restaurada a más de 1 millón de clientes.
  • Duke Energy espera que la restauración de la electricidad haya sido completada, para las áreas occidentales de servicio, la noche del viernes 15 de septiembre.
  • Duke Energy espera que la restauración de la electricidad haya sido completada, para las áreas centro y norte, la noche del domingo 17 de septiembre.
  • Más de 12,000 trabajadores de restauración han sido movilizados para restaurar rápidamente el servicio eléctrico a todos los clientes.
  • Gulf Power
    • Gulf Power ha restablecido el servicio eléctrico a los 13,000 clientes afectados por la tormenta y no tiene en este momento apagones relacionados con el huracán.
  • Gulf Power tiene un equipo de restauración de más de 150 personas en camino hacia Tampa, para ayudar con los esfuerzos de restauración de Tampa Electric.
  • Florida Electric Cooperatives Assoc.
  • Más de 760,000 clientes fueron afectados por la tormenta. El servicio eléctrico ya ha sido restablecido a más de 602,000 clientes.
  • Aproximadamente 3,000 trabajadores cooperativos de la Florida y otros nueve estados están desplegados en las zonas de impacto del huracán para ayudar con los esfuerzos de restauración.
  • Compañías Municipales de Servicios Públicos
  • Más de 800,000 clientes fueron impactados por la tormenta. El servicio eléctrico ya ha sido restablecido a cerca de 640,000 clientes.
  • Se espera que la restauración se haya completado para la noche del domingo 17 de septiembre, excepto en las áreas más severamente afectadas, como Key West, que tomará más tiempo.
  • Varias compañías de servicios públicos, como las de Tallahassee, Kissimmee y Jacksonville Beach, están cerca de haber completado la totalidad de su restauración. Adicionalmente, varias compañías pequeñas de servicios públicos como Newberry, ya tienen su restauración al 100%.

 

COMBUSTIBLES

  • Los puertos de Port Everglades, Port Canaveral y Port Tampa ya abrieron y están priorizando activamente a los barcos tanqueros. La Patrulla de Autopistas de la Florida (FHP) ha dedicado patrulleros a escoltar los carro-tanques de reabastecimiento de combustibles hacia las comunidades donde se necesitan.
  • Esta semana, el Gobernador tomó las siguientes medidas para acelerar la entrega de combustibles a las estaciones de gasolina:
  • Ordenó a la Patrulla de Autopistas de la Florida que escolte los carro-tanques de reabastecimiento hacia las estaciones de gasolina;
  • El Gob. Scott y personal de su oficina ejecutiva han sostenido llamadas telefónicas diarias con las partes interesadas en el tema de los combustibles, incluyendo a los Puertos de la Florida;
  • Respondiendo a una solicitud del Gobernador, el Vice-Presidente Pence anunció que el gobierno federal dejó sin efecto la Ley Jones, a pedido del Gobernador, que exonera ciertas reglas y regulaciones para permitir que más combustibles lleguen a la Florida rápidamente. Esta exoneración asegura que todas las opciones estén disponibles para distribuir combustibles a la Florida. La última exoneración de la Ley Jones fue emitida en diciembre del 2012, para que productos petroleros pudieran ser despachados para la asistencia de alivio luego del paso del Huracán Sandy.
  • Después de una solicitud del Gobernador, la Agencia de Protección Ambiental (EPA) aprobó una exención de emergencia sobre combustibles que permite que más combustibles entren más rápido al estado. Para más información, por favor haga clic AQUÍ.
  • El Gobernador solicitó a once estados que se unan a la Florida levantando las restricciones de peso y conductores para trasladar bienes más rápidamente al estado, incluyendo combustibles.

 

  • 50 troopers have been deployed to assist the Collier County Sheriff and 20 troopers were deployed to assist St. Johns County law enforcement.
  • FHP has troopers in Hardee County for traffic control/road closure support, troopers in Orlando to assist with emergency vehicle traffic, troopers in Duval County assisting with traffic control/road closures due to flooding and continues to receive numerous other urgent emergency escorts to damaged areas in south Florida.
  • US 27 and US 41 near the Santa Fe River are closed due to flooding. FHP has troopers on post at various locations for traffic detour and safety.
  • FHP providing traffic control at five locations throughout Miami-Dade County due to power outage.
  • Mobilizing DHSMV Florida Licensing on Wheels (FLOW)Mobiles for impacted Florida residents in Lee and Collier counties to provide credentialing services to impacted customers.
  • FDLE is coordinating hundreds of law enforcement missions through the state EOC including patrol and escort missions, shelter security and helping staff in the local EOCs in the impacted areas.
     

AUTORIDADES

  • Más de 200 oficiales de la Comisión de Conservación de Pesca y Vida Salvaje de la Florida (FWC) en todo el estado, incluyendo los de agencias asociadas, están estacionados en ciertos lugares con recursos como camiones, lanchas patrulleras costeras y fluviales, ATVs y embarcaciones para desembarque en aguas llanas, con el fin de responder en áreas críticas, con base en el rumbo de la tormenta.
  • El Grupo de Operaciones Especiales (SOG) de la FWC, miembros de la Guardia Nacional y un Equipo Urbano de Búsqueda y Rescate continua ejecutando operaciones de rescate en los Cayos.
  • La FWC tiene más de 500 embarcaciones patrulleras desplegadas por todo el estado. La FWC tiene tres equipos de 22 oficiales y 10 botes en Jacksonville y el nordeste de la Florida, conduciendo labores de búsqueda y rescate.
  • La FWC prestó juramento a cerca de 200 oficiales desplegados procedentes de Mississippi, Louisiana y Arkansas. Los 50 oficiales de Louisiana estarán en Lake City ayudando con el tema de las inundaciones.
  • La totalidad de la Patrulla de Autopistas de la Florida (FHP), aproximadamente 1,700 patrulleros, está haciendo turnos de 12 horas, con la misión primordial de apoyar los esfuerzos de respuesta.
  • La Patrulla de Autopistas de la Florida tiene más de 70 patrulleros que conducen numerosas misiones para escoltar carro-tanques de reabastecimiento de combustibles desde el Puerto de Jacksonville, el Puerto de Tampa, Port Everglades y Port Canaveral, hacia las comunidades que los necesitan.
  • La FHP tiene 50 patrulleros por todo el estado que siguen conduciendo numerosas escoltas de seguridad a camiones de compañías de servicios públicos y camiones con insumos, de manera que puedan llegar más rápidamente a las áreas damnificadas.
  • 50 patrulleros de la FHP están apoyando al Sheriff de Collier y 20 patrulleros más han sido desplegados para apoyar a las autoridades en el condado de St. Johns.
  • La FHP tiene patrulleros en el condado de Hardee para apoyo de control de tráfico y cierre de vías, patrulleros en Orlando para apoyar con tráfico de vehículos de emergencia, patrulleros en el condado de Duval, apoyando con control de tráfico y cierre de vías como consecuencia de inundaciones, y sigue recibiendo muchas solicitudes de escoltas de emergencia hacia las áreas afectadas en el sur de la Florida Florida.
  • Y aunque las oficinas estatales estuvieron cerradas el martes, el Centro de Llamadas de Servicio al Cliente de la DHSMV asistió a 1,636 clientes y la Mesa de Ayuda en Apoyo de Campo atendió 96 llamadas de interesados. Este servicio proporciona asistencia a clientes y recolectores de impuestos a medida que se recuperan de los daños del Huracán.
  • Las rutas US 27 y US 41, cerca del río Santa Fe están cerradas por inundaciones. La FHP tiene patrulleros ubicados en varias localidades para desviar el tráfico y proveer seguridad.
  • La FHP está prestando servicio de control de tráfico en cinco locaciones del condado Miami-Dade, debido a apagones.
  • El DHSMV ha trasladado unidades móviles de Florida Licensing on Wheels (FLOW), para ofrecer a los residentes impactados de los condados de Lee y Collier, en la Florida,
  • servicios de Licencias de Conducir y Tarjetas de Identificación.
  • El FDLE está apoyando con misiones de búsqueda y rescate y está coordinando la respuesta de las autoridades de la Florida. Equipos de respuesta están suplementando a las autoridades locales en áreas impactadas, con misiones que incluyen resguardar combustibles y generadores, patrullas anti-saqueos, y personal para centros locales de operaciones de emergencia.

 

 APOYO MILITAR

  • Hay más de 10,000 soldados y aviadores en tierra, como una fuerza combinada de miembros de la Guardia Nacional de la Florida, asociada con Guardias Nacionales de otros estados, y componentes de servicio activo, que han conducido centenares de misiones por todo el estado.
  • Además del personal y los activos de la Guardia Nacional de la Florida, más de 2,200 miembros de las Guardias Nacionales de doce estados (Georgia, Wisconsin, Nueva Jersey, Indiana, Nebraska, Kentucky, Connecticut, Pennsylvania, Minnesota, Iowa, Mississippi y Carolina del Sur ) están actualmente apoyando las operaciones de respuesta al Huracán Irma. De ser necesario, la Guardia está lista para traer 20,000 efectivos adicionales a trevés del Emergency Management Assistance Compact (EMAC).
  • Soldados y Aviadores están operando en 14 Puntos de Distribución (PODs) en todo el estado, incluyendo el Centro de Alistamiento de Logística del Estado (SLRC) en Orlando y varias Áreas de Establecimiento Logístico (LSAs), para asegurar que los suministros sean entregados rápidamente a quienes los necesitan.
  • Todos los activos aéreos del Ejército de la Guardia Nacional de la Florida fueron trasladados al aeropuerto de Opalocka, desde donde están conduciendo operaciones de puente aéreo para llevar suministros para salvar vidas a los Cayos de la Florida, en coordinación con las embarcaciones USS Abraham Lincoln y USS Iwo Jima. Los helicópteros involucrados en el puente aéreo tienen capacidad para transportar 18 pallets y evacuar 300 personas por día, si es necesario.
  • La Guardia Nacional de la Florida está empleando dos sistemas de Puestos Nodo de Comando (CPN) y dos Sitios Conjuntos de Capacidad de Comunicaciones en Incidentes (JISCC), con el fin de proveer capacidad de comunicaciones, desesperadamente necesaria en los Cayos de la Florida, y la Guardia está trabajando muy de cerca con el condado de Monroe para identificar cualquier necesidad adicional.   .

 

REFUGIOS

  • Más de 80 refugios están abiertos por toda la Florida con una población total de más de 7,500 personas. Entre ellos, más de 40 refugios para necesidades especiales están abiertos, con una población total de 4,500 personas. Estas cifras se están actualizando constantemente. Visite floridadisaster.org/shelters/summary.aspx pera encontrar información sobre refugios en su área.
  • La Cruz Roja se está preparando para abrir cuatro refugios en los Cayos de la Florida, luego de encuestas en el área y consultas con las autoridades locales.. Estos refugios proveerán servicios humanitarios y apoyo para las operaciones de recuperación en curso.
  • Para encontrar más información sobre refugios disponibles por condado, visite floridadisaster.org/shelters.
  • El estado está completamente comprometido a asegurar que recursos de alimentación adecuados estén disponibles para los residentes afectados por el Huracán Irma, y se están priorizando esos recursos con base en las áreas donde primero se produjo la llegada a tierra de la tormenta y con base también en las necesidades urgentes. USDA Foods, ha desplegado, comidas a partir del inventario del estado, y el estado también está distribuyendo hielo en los refugios, cantinas, cocinas y lugares de operaciones de apoyo militar.
  • El estado recibió la aprobación del Servicio de Alimentación y Nutrición de la USDA para entregar alimentos obtenidos a través del Programa de Asistencia Alimenticia de Emergencia y del Servicio de Alimentos y Commodities Suplementarios, para que sean usados en los condados, con base en la Declaración Presidencial de Desastre.

 

  • DOH staff continues to provide staffing for special needs shelters and deploy other assets to aid in county recovery efforts. Ambulance strike teams have also been deployed to aid with movements.
  • OneBlood is urging all those who are able to visit a local blood center and donate blood to do so. They have an urgent need for platelets and O negative blood.
  • The Agency for Persons with Disabilities’ regional offices are communicating with providers, waiver support coordinators, and APD customers to ensure they are safe and the status of their homes.
  • The Florida Department of Veterans’ Affairs (FDVA) operates six skilled nursing facilities and one assisted living facility. All state veterans’ homes are currently operational. One veterans home is currently operating on generator power.
  • The U.S. Department of Veterans Affairs (VA) operates a number of Florida-based medical centers, outpatient clinics and Vet Centers in the storm path. For specific information on all VA closures in Florida, please click HERE or visit http://www.blogs.va.gov/VAntage/hurricane-irma/
  • The Florida Department of Children and Families (DCF) is working with federal officials as emergency assessments are completed for Disaster SNAP (also known as Food for Florida). DCF proactively submitted an initial request to the USDA’s Food and Nutrition Service (FNS) to activate Disaster SNAP in counties approved for FEMA for Individual Assistance. While Disaster SNAP is not currently active in Florida, DCF is communicating with the federal government to activate this program in eligible counties as soon as possible.
  • DCF sent a mass replacement request to FNS to provide a portion of SNAP benefit replacements to customers who lost food as a result of Hurricane Irma. Customers may submit forms for individual replacement of benefits and the requests will be reviewed as soon as possible.

 

SALUD Y MEDICINA PÚBLICAS

  • Equipos de Asistencia Médica en Desastres han sido desplegados para proporcionar cuidados de salud a las comunidades que los necesitan.
  • Información actualizada acerca de notificaciones de la necesidad de hervir el agua, está disponible en línea AQUÍ.
  • El estado está llevando a cabo conferencias telefónicas diarias con instalaciones de vida asistida y albergues para personas mayores, con el fin de asegurar que cuentan con todo lo que necesitan para servir a quienes están bajo sus cuidados. El estado está trabajando agresivamente para restablecer el servicio eléctrico a esas instalaciones.
  • Personal de Salud Ambiental del Departamento de Salud (DOH) está conduciendo evaluaciones por todo el estado y personal de epidemiología están monitoreando la vigilancia de emergencia del departamento, para identificar envenenamientos por monóxido de carbono, relacionados con el uso de generadores.
  • Personal del DOH continua proporcionando recursos humanos para refugios de necesidades especiales y desplegando otros activos para ayudar con los esfuerzos de recuperación de los condados. Equipos de choque de ambulancias también han sido desplegados para apoyar con movilizaciones.
  • OneBlood está urgiendo a aquellos que puedan visitar un centro local de donación de sangre para donar, que lo hagan. Tienen una necesidad urgente de plateletas y sangre tipo O rh negativo.
  • Las oficinas regionales de la Agencia para Personas con Discapacidades se están comunicando a sus proveedores, coordinadores de apoyo exentos y clientes de ADP, que se cercioren de que están seguros y en qué estado se encuentran sus casas.
  • El Departamento de Asuntos de Veteranos de la Florida (FDVA) opera seis instalaciones adiestradas de albergue para personas mayores y una instalación de vida asistida. Todas las casas de veteranos del estado están operando normalmente. Dos casas de veteranos están operando con generador de electricidad.
  • El Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) opera varios centros médicos con sede en la Florida, clínicas ambulatorias y Vet Centers en las zonas afectadas por la tormenta. Para información específica sobre los cierres de la VA en la Florida, por favor haga clic AQUÍ o visite http://www.blogs.va.gov/VAntage/hurricane-irma/
  • El Departamento de Niños y Familias de la Florida (DCF) está trabajando don funcionarios federales, a medida que se adelantan las evaluaciones de emergencia para el Disaster SNAP (también conocido como Alimentos para la Florida). De manera proactiva, el DCF presentó una solicitud inicial al Servicio de Alimentación y Nutrición (FNS) de la USDA, con el fin de activar el Disaster SNAP en los condados aprobados por FEMA para Asistencia Individual. Si bien el Disaster SNAP no está actualmente activado en la Florida, el  DCF se está comunicando con el gobierno federal para activar este programa en condados elegibles, tan pronto como sea posible.
  • El DCF envió una solicitud masiva de remplazo al FNS con el fin de proveer una porción del remplazo de los beneficios de SNAP a los clientes que perdieron alimentos como resultado del Huracán Irma. Los clientes deben presentar formularios individuales para remplazo de beneficios y las solicitudes serán revisadas lo más pronto posible.

 

TRANSPORTE Y TRABAJOS PÚBLICOS

  • El Departamento de Transporte de la Florida anunció el jueves que la autopista I-75 permanecerá abierta, ya que las inundaciones de las aguas del río Santa Fe han venido decreciendo. Ingenieros del FDOT y meteorólogos del estado no creen que el río Santa Fe llegue a un nivel que pueda tornar insegura esa ruta inter-estatal.
  • Esta inundación fluvial sin precedentes también está ocasionando cierres y enormes desvíos de tráfico en las carreteras cercanas. El FDOT está monitoreando las rutas S.R. 47 y U.S. 121 y desviará el tráfico si es necesario. A continuación los cierres más recientes:
  • CIERRE DE PUENTE SOBRE LA US 27: Hacia el norte – tráfico en la US 27 hacia Lake City, desvío en la NW 9th Street en High Springs. Hacia el sur – US 27 a Gainesville y hacia el sur, tráfico en la US 27 a Gainesville, desvío en la SR 47 en Fort White.
  • CIERRE DE PUENTE SOBRE LA US 41: Nacia el norte – tráfico en la US 41 a Lake City desvío en el Winn Dixie de High Springs. Hacia el sur – tráfico en la US 41 a Gainesville, desvío en la CR 778.
  • Contratistas de construcción del FDOT recibieron notificaciones para reiniciar los trabajos en proyectos a discreción de las oficinas locales del FDOT. Las construcciones recomenzarán cuando sea apropiado que el reinicio de los trabajos no tenga impacto en los esfuerzos de recuperación.
  • El FDOT continúa coordinando con el equipo de respuesta de emergencia de Google, para “cerrar” carreteras en tiempo real en Google Maps, una vez se evalúen los daños. El FDOT también está trabajando con WAZE, el Departamento de Transporte de Georgia y otros socios de la industria de transportes para comunicar al público los potenciales desvíos
  • El Gobernador Rick Scott anunció el miércoles que la Administración Federal de Autopistas (FHWA) aprobó un Subsidio de Desembolso Rápido para Alivio de Emergencia (ER), por $25 millones, para apoyar los esfuerzos de respuesta y recuperación de las carreteras y del sistema de transporte de la Florida. Estos fondos federales serán utilizados para adelantar reparaciones de emergencia en las vías impactadas, bancadas, puentes y otras obras de infraestructura, y para ayudar a restaurar el tráfico en las autopistas principales con el fin de asegurar que los residentes de la Florida y los visitantes puedan viajar con seguridad.
  • Equipos de remoción de escombros del FDOT han despejado la ruta U.S. 1 y las operaciones de remoción de escombros comenzarán este fin de semana, después que se hayan establecido los lugares donde se ubicarán esos escombros. Cerca de 70 equipos de remoción estaban listos ayer y están preparados para comenzar a cortar y podar árboles hoy mismo. Las autoridades locales determinarán cuándo será seguro reingresar al condado de Monroe.
  • El FDOT trabajó con ATT para instalar torres temporales con el fin de que quienes tienen teléfonos de ATT puedan tener conectividad normal.
  • El Departamento de Transporte de la Florida (FDOT) completó la evaluación de daños en las principales autopistas. Todas las autopistas inter-estatales y el Turnpike están abiertas a los floridanos, sin embargo, hay volumen de tráfico pesado en la Ia I-10 hacia el este y en la I-75 hacia el sur. Todos deben continuar escuchando a sus autoridades locales para saber cuándo deben regresar a casa.
  • Equipos de corte y poda del FDOT seguirán trabajando con sus similares de las compañías de servicios públicos de todo el estado para despejar escombros de las vías con el fin de que el servicio eléctrico pueda restablecerse rápidamente.
  • Se están adelantando inspecciones de puentes y despejes de escombros por todo el estado.
  • El FDOT está coordinando con otros estados para desplegar recursos adicionales hacia los condados impactados. Otros estados han ofrecido asistencia, entre ellos Maryland, Missouri y Delaware, que ya están desplegando equipos de trabajadores en la Florida. El FDOT continua coordinando con otros estados.
  • Por todo el estado, el FDOT tiene 13 centros de manejo de tráfico, donde cientos de trabajadores del DOT monitorean las cámaras de tráfico 24/7.
  • El Gobernador Scott ordenó al FDOT que suspenda el cobro de peajes en todo el Estado de la Florida, durante la etapa de preparación para el Huracán Irma. El cobro de peajes permanece suspendido hasta nueva orden. Una vez se reanude el cobro de peajes, la notificación se hara através del sitio web www.sunpass.com.

 

BRAZO DE RECUPERACIÓN

  • Se viene adelantando un esfuerzo agresivo de recuperación, trabajando con FEMA para identificar los programas de subsidios federales que puedan beneficiar a los floridanos y sus comunidades.
  • El jueves, la Administración del Presidente Donald Trump, a solicitud del Gobernador Scott, expandió aún más la Declaración de Desastre Mayor, para incluir asistencia individual para los condados de Alachua, Baker, Bradford, Brevard, Broward, Charlotte, Citrus, Clay, Collier, Columbia, DeSoto, Duval, Flagler, Gilchrist, Glades, Hardee, Hendry, Hernando, Highlands, Hillsborough, Indian River, Lake, Lee, Levy, Manatee, Marion, Martin, Miami-Dade, Monroe, Nassau, Okeechobee, Orange, Osceola, Pasco, Palm Beach, Pinellas, Polk, Putnam, Sarasota, Seminole, St. Johns, St. Lucie, Sumter, Suwannee, Union y Volusia. El domingo, apenas horas después que el Gobernador Scott lo solicitara, el Presidente Trump aprobó una Declaración de Desastre Mayor para la Florida, autorizando que fondos federales fluyan directamente hacia los floridanos impactados por el Huracán Irma, y para reembolsar a las comunidades locales y al gobierno estatal, con el fin de ayudar con la espuesta y la recuperación. Vea las enmiendas a la declaración AQUÍ.
  • Medidas Protectoras de Emergencia (Categoría A y Categoría B) fuinanciadas por el Programa Federal de Asistencia Pública, están disponibles en todos los 67 condados.

 

ASISTENCIA EN DESASTRES

  • La Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA) está invitando a las personas y a las familias a que estén en alerta frente a falsos rumores, estafas, robo de identidad y fraude. Para recursos sobre cómo protegerse a sí mismo y a los seres queridos de fraudes en casos de desastre, visite https://www.fema.gov/hurricane-irma-rumor-control.
  • Los residentes que enfrentaron pérdida en los nueve condados incluidos en la declaratoria de emergencia, pueden aplicar para recibir ayuda registrándose en línea en www.DisasterAssistance.gov. Los residentes que sufrieron daños por causa de la tormenta pueden registrarse ya, y si sus condados son incluidos posteriormente en la declaratoria, su aplicación será procesada automáticamente.
  • El Gobernador Scott seguirá trabajando con el Presidente Trump y con FEMA, con el fin de aprobar más fondos para comunidades adicionales afectadas por la tormenta.
  • A los residentes también se les alienta a bajar la aplicación de FEMA con el propósito de iniciar el proceso de registro. Simplemente haga clic en Disaster Resources.
  • Quienes no tienen acceso a Internet pueden registrarse llamando al 1-800-621-3362 (FEMA) o al 1-800-462-7585 (TTY); si usted usa 711 Relay o Video Relay Service, llame al 1-800-621-3362.
  • Los números telefónicos gratuitos operarán entre las 7:00 a.m. y 10:00 p.m. (hora local) siete días a la semana, hasta nueva orden.

 

CIERRES DE ESCUELAS Y OFICINAS ESTATALES

  • Visite por favor www.fldoe.org/irma/ para información sobre cierres de escuelas.
  • Las oficinas estatales continuarán siguiendo las directrices de los gobiernos locales. Están cerradas, hoy 15 de septiembre, las oficinas en los condados de Collier, Lee, Miami-Dade, Monroe y Hendry.

 

ESFUERZOS DE VOLUNTARIOS

  • Volunteer Florida y el Departamento de Servicios Administrativos (DMS) están buscando empleados estatales que sirvan como voluntarios para transportar alimentos a las áreas afectadas en el suroeste y en el nordeste de la Florida, comenzando el viernes 15 de septiembre. El DMS también está trabajando con compañías de alquiler de vehículos para obtener vanes de transporte de carga y camiones para este esfuerzo y ambas agencias están coordinando con la Cruz Roja Americana para entregar suministros a los refugios en las áreas indicadas. Para más información, visite www.dms.myflorida.com y haga clic en “Hurricane Irma: Volunteer to Help.”
  • El Gobernador Rick Scott activó el Fondo de Desastres de la Florida, Florida Disaster Fund para apoyar a personas que resulten impactadas por el Huracán Irma. El Fondo de Desastres de la Florida ayuda a proporcionar ayuda financiera a comunidades de la Florida en tiempos de desastres. Para hacer una contribución, visite por favor www.FloridaDisasterFund.org o envíe el mensaje de texto DISASTER al 20222 para hacer una donación por una sola vez de $10. Volunteer Florida también se unió con Facebook para activar un portal de donaciones en línea.
  • Como respuesta al Huracán Irma, Lyft está donando $100,000 a “Relief Rides,” un programa de ayuda a aquellos que necesitan ir de o a hospitales o refugios después del huracán. También ha hecho equipo con Team Rubicon para ayudar a sus voluntarios. Si usted está asociado con un hospital, refugio o gobierno local, envíe un email a florida@lyft.com para que Lyft pueda darle acceso a una cuenta con fondos para ayudar a quienes lo necesiten. Haga clic aquí para obtener información sobre cómo los asociados pueden usar el Servicio de Conserje de Lyft para solicitar servicios de transporte para quienes los necesitan y podrían no tener acceso a un teléfono inteligente. Si usted es una de esas personas que necesita servicio de transporte, por favor use el código HELPFLORIDA. Para información sobre locaciones específicas para Relief Rides, por favor haga clic aquí.
  • Volunteer Florida está trabajando con Uber con el fin de transportar alimentos para las personas que se encuentran en refugios. Uber está donando $400,000 en servicios de transporte, alimentos y Alivio para familias y comunidades afectadas, así como socorristas. Uber también proveerá servicios de transporte desde y hacia refugios para ayudar a movilizar voluntarios hacia refugios en Hillsborough y otras áreas afectada, incluyendo los condados de Duval y Lee.
  • Volunteer Florida está trabajando con Johnson & Johnson, que está donando suministros para bebés y artículos de higiene personal para las víctimas, Americares, que está donando productos farmacéuticos para refugios de necesidades especiales, Poland Water, que está donando 100 cajas tipo carro de agua embotellada, American Logistics Network que está montando un almacen de depósito para múltiples agencias y varios asociados voluntarios.
  • Un equipo de avanzada de la Cruz Roja está en los Cayos de la Florida evaluando y haciendo un levantamiento sobre la manera más expedita de llevar hasta allá servicios y suministros de emergencia.
  • La Cruz Roja Americana aceptó 1,000 comidas ofrecidas a través de Volunteer Florida por Boar’s Head Provisions. Los arreglos locales están siendo hechos para entregar esas comidas a las áreas necesitadas en el condado de Duval.
  • Equipos Comunitarios de Respuesta de Emergencia (CERT) de Volunteer Florida están apoyando a residentes con necesidades especiales con transporte, están administrando refugios, alimentando a socorristas y personal local en los EOCs, asistiendo a ciudadanos con reportes de necesidades insatisfechas, proveyendo personal en áreas de posicionamiento, y ayudando en los centros de llamadas de los condados de Taylor, Nassau, Pasco, Seminole, Collier, Broward, Charlotte, Franklin, Escambia y Lee.
  • Los equipos de AmeriCorps de Volunteer Florida, incluyendo Literacy Coalition of Palm Beach County, Teach for America Jacksonville, Big Brothers Big Sisters of St. Lucie County, Northwest Florida State College, Heart of Florida United Way, Metropolitan Ministries, Florida State Parks, City Year Jacksonville, Arc Jacksonville, Polk Education Foundation y la ciudad de Orlando continúan proporcionando servicios de respuesta a desastres a los floridanos que los necesitan. Miembros de AmeriCorps han prestado servicios en refugios de necesidades especiales, han respondido llamadas en las líneas locales de información a ciudadanos, han apoyado líneas calientes de crisis, trabajaron limpiando escuelas y en actividades en 24 parques estatales de la Florida. Se calcula que en estos servicios ayudaron 2,600 personas.

 

ESTABILIZACIÓN COMERCIAL, INDUSTRIAL Y ECONÓMICA

  • El Gobernador Scott anunció el jueves que el Departamento de Oportunidades Económicas de la Florida (DEO) lanzó el Programa de Préstamos Puente de Emergencia para Pequeñas Empresas, con el fin de apoyar a pequeños negocios impactados por el Huracán Irma, proporcionándoles préstamos a corto plazo, sin intereses, a pequeñas empresas que sufrieron perjuicios físicos y económicos durante la tormenta. Para diligenciar un formulario de aplicación, antes de la fecha límite del 31 de octubre del 2017, visite www.floridadisasterloan.org. Para más información contacte la Red Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de la Florida al 850-898-3489 o envíe un correo electrónico a Disaster@FloridaSBDC.org.
  • El DEO lanzó el Programa de Asistencia por Desempleo en Desastres (DUA) con el fin de proporcionar ayuda a negocios y residentes cuyo empleo, o empleo por cuenta propia, se perdió o se interrumpió como resultado del Huracán Irma. Para aplicar para recibir DUA o para obtener más información, vaya a www.FloridaJobs.org o llame al 1-800-385-3920.
  • La línea caliente del sector privado está disponible en (850) 410-1403 para responder llamadas de empresas y de organizaciones de apoyo al sector privado.
  • El Departamento de Oportunidades Económicas de la Florida (DEO) alistó el Programa de Asistencia por Desempleo en Desastres para proveer apoyo de ingresos temporales a personas elegibles en condados aprobados por FEMA para Asistencia Individual.
  • El estado está trabajando para identificar el estatus de “abierto/cerrado” de los negocios. Esta información está siendo publicada en la página web de la Tormenta Tropical Irma del SERT: http://www.floridadisaster.org/info/.
  • La Federación de Comerciantes Detallistas de la (Florida Retail Federation) está apoyando con coordinación de información hacia los detallistas de la Florida, con relación al reabastecimiento de suministros de emergencia, están alistando farmacias móviles y también ayudan con transporte de combustibles.
  • La Red Central de Desarrollo de Pequeñas Empresas de la Florida (Florida Small Business Development Center Network) está trabajando con funcionarios federales para identificar personal adicional y recursos financieros que apoyen las actividades de respuesta de las empresas.
  • La Cámara de Comercio de la Florida está coordinando con sus miembros y las cámaras locales para determinar las necesidades de recuperación posteriores a la tormenta y para identificar los recursos disponibles que puedan enviarse a las áreas afectadas.

 

SEGUROS

  • Por orden del Gobernador Scott, el Comisionado de Seguros Altmaier expidió una orden de emergencia suspendiendo y activando ciertas reglas y estatutos de seguros en favor de la salud, seguridad y bienestar de los titulares de pólizas en la Florida. Entre otras provisiones, la orden establece 90 días adicionales para que los titulares de pólizas suministren información a sus compañías de seguros, prohíbe a las compañías de seguros cancelar o no renovar pólizas que cubran propiedades residenciales damnificadas por el huracán por al menos 90 días, y congela todos los esfuerzos por incrementar las tarifas a los titulares de pólizas por 90 días. La orden puede encontrarse AQUÍ.
  • Los floridanos afectados por la tormenta deben comenzar ya el proceso de hacer un levantamiento de los daños a sus propiedades y pertenencias. Si necesita ayuda para encontrar el sitio web de su compañía de seguros en la Florida, y la información de contacto, haga clic AQUÍ. Para una lista de agentes de seguros licenciados en la Florida, haga clic AQUÍ.
  • Los consumidores que tengan preguntas acerca de sus pólizas y quienes necesiten ayuda llenando un formulario de reclamación deben llamar a la Línea Gratuita de Ayuda a los Consumidores de Seguros de la Oficina del Jefe Financiero del Estado 1-877-693-5236.
  • Es importante documentar todos los daños a las propiedades y pertenencias. Una aplicación gratuita para teléfonos inteligentes, desarrollada por la Asociación Nacional de Comisión de Seguros, llamada “MyHome Scr.APP.book” está disponible para ayudar con la documentación fotográfica.
  • OIR actualize su página web “Hurricane Season Resources” que contiene enlaces hacia información proporcionada por el Gobernador, el Oficial Jefe de Finanzas, la Fiscal General, el Comisionado de Agricultura, el Programa de Seguros de Inundaciones de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias FEMA, e información de contacto de aseguradoras de propiedades de la Florida.

 

###

 

Comments are closed.